Bug fixes

• When linking an asset to Thomson using the "Connect to Thomson" feature, searching by Indication was not working. 
• The option "between" on the date field in the Search in Thomson interface was not working.
• The sorting option was removed from text fields when displayed as columns in a lister.
• Character "y" was added as the first character in the Scientific Summary field for an asset imported from Thomson. 
• Migrated to the Thomson API V2.
• The line break on text fields aren't displayed in view mode, making the content more difficult to read. 
• The update process of Thomson linked assets was improved.
• Business rule (data entry rule) to display two tabs based on the content of one field was only displaying one tab.