The add-in is set to time out automatically after 30 minutes of inactivity in Outlook, but it should re-authenticate you as soon as you resume using Outlook and try pushing an email into Inpart Classic.
If you're having issues with system timeout and authentication, please contact your local IT or Inpart Support.